retour menu principal


Convertir un fichier video.MOV ou .MPEG en fichier.AVI

Pour lire ses petites videos sur sa TV ! (.MOV ou .AVI vers .MPEG) Cliquez ICI


Un appareil photo numérique (APN) est fait pour prendre des photos...
Mais si l'APN le permet, il est amusant de réaliser des petites séquences vidéos.
Le problème c'est que les APN actuels ne sont pas assez puissants pour compresser
"à la volée" les images animées.
Le poids des fichiers devient vite un problème : en .MOV/320x240/15fps 15s->5Mo! idem en .AVI.
Il est donc intéressant des les recompresser avant de les stocker.
Le changement de format (MOV ou MPEG/MPG vers AVI) permet également de gagner
en compatibilité de relecture.

Le meilleur utilitaire est RAD Video Tools pour la conversion de la vidéo en AVI,
puis VirtualDub (manuel en français, tutoriel et traduction française) pour conversion de l'audio en MP3.
Ces deux softs sont gratuits.
Pour la recompression simple (sans conversion) d'un AVI, VirtualDub suffit.
Pour la conversion MPEG vers AVI, on peut se contenter de VirtualDubMod (version modifiée de VD).

Les réglages ci dessous sont bons pour une vidéo 320x240 réaliseé avec un APN.
Pour du 640x480, il est peut-être nécessaire d'adapter un peu certains réglages…

    Note 1 : cette procédure permet également de compresser un fichier.AVI issu d'un APN avec un
    autre codec et donc de réduire significativement (divisé par 5 ou plus) son poids
    sans perdre trop en qualité.




1/ Conversion en AVI (avec ou sans compression) avec RAD Video Tools

- Remettre les paramètres de conversion à zéro, car si fausse manip -> son caca !

- Pour la vidéo : choisir sans compression (attention au volume : 15s->50Mo!)
ou avec compression Xvid facteur 5/700.
Dans ce cas il n'y a quasiment pas de pertes (pourtant 15s->1.5Mo!)

    Note 1 : le Xvid donne de (bien) meilleurs résultats que le DivX.
    Note 2 : pour du 320x240 le bitrate peut être descendu à 360Kbps (au lieu de 700) sans trop de dégât.
    Note 3 : possibilité d'adoucir l'image avec le réglage SMOOTH (valeur "1" suffit !).
    Note 4 : régler les Gamma à 0.80 donne d'excellents résultats, meilleur que le naturel...


- Pour le son : choisir 16000/8bit/mono (environ 128Kbps) dans "Convert Ouput Format".
Ce réglage ne génère pas (ou très peu) de perte par rapport à l'original.
Si l'APN dispose d'une haute qualité son, choisir un réglage supérieur.

    Note 1 : en fait ce format n'est pas compressé, c'est du PCM.
    Note 2 : malheureusement dans RAD VT on ne peut pas convertir directement en MP3...
    Note 3 : à la sortie de l'APN (mon Minolta X20...) le son est en 7875/8bit/mono (environ 63Kbps), mais
       curieusement (?) la conversion à 16000 le rend bcp plus clair...
    Note 4 : un tuto illustré de RAD Video Tools ici.


- Résultat : le fichier AVI obtenu passe de 5Mo(MOV-PCM) à 1.5Mo(AVI-Xvid-PCM)



2/ Conversion du son PCM en MP3 avec VirtualDUB

- Ouvrir le fichier obtenu avec RAD Video Tools dans VirtualDub.

- Si la compression vidéo en Xvid n'a pas encore été faite, il est temps de
le faire. avec tous les filtres et plugins de VirtualDub, c'est un régal...
(sharp, smooth, crop, stabilizer, incrustation,...)
Rappel des réglages compression vidéo : Xvid facteur 5/700.

- Pour la compression audio : ne pas oublier de choisir "Full processing mode"
et choisir une compression MP3 16000/mono (environ 32kbps - 4Ko/s)

    Note 1 : le format MP3 permet une compatibilité totale avec les platines
       de salon DivX/Xvid, et en plus permet de gagner encore de la place.




3/ C'est fini et c'est super !

- Résultat : le fichier AVI obtenu passe de 5Mo(MOV-PCM) à 1.25Mo(AVI-Xvid-MP3)

Suggestion du chef : pourquoi ne pas faire maintenant un petit VCD (MPEG1), SVCD ou DVD (MPEG2) avec Nero ?
Comme ça on pourra le lire sur n'importe quelle platine DVD de salon...





Mise à jour
Plusieurs softs permettent d'automatiser tout le process de .MOV vers .AVI (son et image) dont ces 3 là :
EO-Video, MPEG4 Direct Maker et WinAVI
Mais le résultat obtenu n'est pas très bon pour le son MP3 :
- EO-Video "étouffe" le son et MPEG4 Direct Maker le sature...
- WinAVI est LE convertisseur universsel (MPEG 1&2, AVI, MOV, WMV, RM,...),
le son est bon, mais moins clair qu'avec la solution décrite ci dessus.

RAD Video Tools et VirtualDub restent donc la meilleure solution et ils sont gratuits !





Lire ses petites videos sur sa TV !

Il existe une solution 100% gratuite pour convertir les fichiers .MOV et .AVI en MPG (VCD/MPEG-1)
et pouvoir ainsi les rendre directement lisibles sur une platine DVD de salon :
TMPGEnc (Tsunami) et le plugin QTReader.vfp (uniquement necessaire pour
lire les .MOV, inutile pour les .AVI, à placer dans le dossier \Program Files\Pegasys Inc\TMPGEnc).
Voici un template de TMPGEnc permettant de loger 90 minutes de video sur un CD 700Mo : VCD-vbr_950.mcf.
Il suffit de placer ce fichier dans ce dossier : C:\Program Files\Pegasys Inc\TMPGEnc Plus 2.5\Template
Je l'ai élaboré pour une compression standard, mais pour gagner en qualité le bitrate peut être monté à 1480 Kbps.
La durée logeable sur un CD 700Mo passe alors à 60 minutes.

    Note 1 : Ce n'est pas du VCD standard, mais du XVCD. La majorité des platines DVD de salon l'accepte.
    Note 2 : Attention TMPGEnc n'est plus gratuit si l'on décide de faire du DVD/SVCD/MPEG-2,
       mais cela en vaut il la peine pour ce type de video...


La procédure est la même pour un .MOV ou un .AVI (ou un MPEG que l'on souhaite recompresser).
Les réglages du template fonctionnent quelque soit la résolution et le fps(images par seconde)
de la video initiale (si celle-ci est en 15 ou en 30fps).
Pour ceux qui ont des difficultés avec TMPGEnc, voici un tutoriel.

Une fois le fichier MPEG obtenu, il suffit de le graver avec Nero (structure VCD)
en passant outre les avertissements de compatibilité.

Enjoy !



Bonus : un calculateur de BitRate au format Excel : !







Auteur : alf92@freesurf.fr     -     Création : 07/11/04, Mise à jour : 15/12/06
Pour toute explication ou question technique : fr.rec.photo.numerique


mots clés : I want to français how to comment faire ça marche pas comprendre MOV2AVI MOV 2 AVI MPEG MPG MOV2MPEG MOV2MPG AVI2MPG AVI2MPEG .AVI .MOV .MPEG .MPG DivX Divx Xvid to vers convertir convertisseur convertion conversion fichier convert file quicktime apple quick time format calculatrice calculateur de bitrate biterate framerate double pass passe codage en ligne on line online calculator media player classic WinAVI QuickTime codec divx xvid encodage réencodage ré-encodage video multiplexage démultipléxage synchronisation conversion video avec appareil numérique Apple PC XP Windows astuce